ニューヨーク・ジャイアンツのランニングバック（RB）キャム・スカッテブーが週末にバク宙に失敗したことは、チームの首脳陣を呆れさせたに違いない。しかし、ヘッドコーチ（HC）ジョン・ハーボーはこの出来事を大したことではないと受け流している。

ポッドキャスト『Bleav in Giants（ブリーブ・イン・ジャイアンツ）』でインタビューに応じたハーボーHCは、スカッテブーが不必要なリスクを冒したことを気にしていない様子を見せ、冗談まじりにその状況について語った。

ハーボーHCは笑いながら「私の反応はこうだった――まだ彼とは話していないが、きっと話すことになるだろう。私は“おい、せめてちゃんと決めろよ”と思ったんだ。やるならちゃんとやり切れよってね。そうだろう？　それが私の最初の反応だった」と明かしている。

スカッテブーが無傷だったからこそ、ハーボーHCも冗談を言えるのだろう。もしまたバク宙をして負傷するようなことがあれば、笑い事では済まされない。ハーボーHCが本人とこの件について話す際には、きっとそのことも伝えるだろう。

昨年10月に脛骨骨折と右足首脱臼に見舞われたスカッテブーは、幸いにも今回の件で何事もなく、チームメイトとともにトレーニングキャンプに参加できる見込みだ。ジャイアンツのベテラン選手たちは7月28日（火）にキャンプに集合する。

ハーボーHCは「スカットは準備を整えて臨むだろう」と述べ、「本当に懸命に取り組んできたし、ものすごい勢いでトレーニングに励んでいる。そして、彼の意識はキャンプに向いている。体調は万全で、準備もできている。練習で彼がフィールドに立つ姿を見るのが待ちきれない」とつけ加えた。

【RA】