タンパベイ・バッカニアーズはNFL史上初めてスーパーボウルを自分のホームスタジアムでプレーするチームになる。

その稀有な事実が導き出す疑問がある。彼らはホーム独特の要素をスーパーボウルで演出するのか？

バッカニアーズは本拠の片側のエンドゾーン後方に巨大な海賊船を構えている。この船には大砲が載っており、バッカニアーズが得点したときに鳴らされるのだ。

しかし、バッカニアーズの入場時を除き、この大砲が日曜日の試合中に鳴ることはない。NFLの上級副社長であるマイケル・シグノラが『Tampa Bay Times（タンパベイ・タイムズ）』のリック・ストラウドに語ったところによれば、大砲は試合中には沈黙を保つとのことだ。バッカニアーズが勝利した場合、大砲は“長く、音高く”撃たれるという。

バッカニアーズはこの件について、リリースで次のように述べた。

「ビッグプレーの後に大砲を撃つのはバッカニアーズファンにとってそれが何かを定義する伝統であり、レイモンド・ジェームス・スタジアムでのホームゲームを特徴づける要素だ。しかしながら、われわれは同時に第55回スーパーボウルに向けて全体として中立的な雰囲気を保つことに関するNFLの立場については認識し、理解している。大砲はいつも通りの形では鳴らないが、われわれはリーグのガイドラインに沿いつつ、われわれの伝統の要素を披露するのを楽しみにしている」

「観客数が限られるという部分でも、実際のファンに代わって多くの写真ボードが置かれるという意味でも、そして、あるチームがこのスポーツで最も重要な試合をホームスタジアムで戦うという点でも、われわれは（だじゃれを言うわけではないが）未知の海域に乗り出している。大砲が選手たちの気を散らすことはないが、それでもホームフィールドのアドバンテージはいくらか感じられるかもしれない。リーグは中立的な場所でプレーされる試合に対し、そういったことを当然ながら避けようとしている」

バッカニアーズファンよ、キックオフ前に火薬を取り除こう。そして、この大きな船の芸術的な武器が、試合後に音高く鳴ることを願おう。

【A】